Molt bona nit a tothom!
i benvinguts al Carnaval de Roses,
el més gran Carnaval del món!!
Aquest és un fet incontestable,
que a hores d´ara avui en dia,
de ben segur ja ho sap tothom!
Jo, el Rei Carnestoltes,
que en vida m´heu idolatrat,
m´heu rostit com un pollastre
i m´heu cremat sense pietat
amb el meu vestit de gala
ara fa un moment a vora mar!!
Mes no us guardo cap rencúnia

Bona nit rosincs i rosinques,
Rosors, Rosers, Roses i Rosalies!.
Benvinguts amics i amigues.
Benvingut sigui tothom
que es trobi present aquí;
i disposat un any més vells,
el nostre testament sentir.

De part del difunt Carnestoltes,
que ja ha passat a millor vida,
se us saluda molt cordialment
a cada un de tots vostès;
també a la gent de la comarca,
i a la de tot el firmament.

Bevolguts súbdits rosincs, benvolgudes súbdites rosinques.

Avui dilluns 4 de febrer

decreto el punt i final

d´aquest esplèndit merder

que és el Carnaval.

-

Jo tinc per missió

parlar de l´actualitat

perquè aquesta és la tradició

Benvolguts súbdits rosincs,

benvolgudes súbdites rosinques.

-

Un any més ha arribat l´hora de posar punt i final

a aquests dies de la gresca que són els de Carnaval.

Heu sabut estar a l´alçada de les circumstàncies

tot i l´excessiu consum de les més diverses substàncies.

-